2018. február 9., péntek

Egyszer volt mágia [The Wizards of Once könyvajánló]

A kép innen.

 Varázslat! Illusztrációk! Kanalak! Repülő ajtók! Boszorkányok! Varázskardok! Meg hópárducok, tündérek, beszélő madarak, óriások, tömlöcök és fagyöngy... Avagy amikor azt hittük, hogy Cressida Cowell ellőtte az összes ötletét a How to... sorozatban, NAGYOT TÉVEDTÜNK.

Egyszer volt mágia. (…) Míg a Harcosok ide nem jöttek.


The Wizards of Once


A Brit szigeteket még nem hívták Brit szigeteknek, talán még Albionnak sem, amikor a történetünk kezdetét veszi.
Cressida Cowell ezúttal sötét, mágiával átitatott levegőjű erdőkbe, és teljességgel varázslatmentes vas erődökbe kalauzol el bennünket.
Xar (ejtsd: 'Zar') aki a varázslók törzsének királyának második, varázstalan fia, és Wish (akinek van ennél sokkal hosszabb és fenségesebb neve is) a Harcos Királynő hetedik leánya, és nem egészen átlagos Harcos Hercegnő, az Erdőben találkoznak egymással, hogy az útjaik végül a Harcos Erődben váljanak el. A végén egyikük sem tud már ellenségként tekinteni a másikra, sőt.


Xar és Wish kalandja a te kalandod, ha:

  • nem tartasz a sötét erdőktől éjszaka
  • mindig is szerettél volna hiúzon lovagolni
  • vagy repülő ajtón utazni
  • vagy óriás vállán ülni
  • elhiszed, hogy uralkodni nem könnyű
  • szereted a remek csavarokat a történetben
  • néha belefér egy kis lódítás
  • szeretnél remek karaktereket olvasni
  • nem riadsz vissza a gyerekkönyvektől
  • te sem hiszed el, hogy a boszorkányok kihaltak ;)




Cressida új fantasy világa is legalább olyan magával ragadó, lenyűgöző és bűbájos, mint a How to... sorozat vikingjei és sárkányai, ha valakinek az tetszett, akkor ezt is szívből ajánlom. Nagyon régóta az első olyan könyv, ahol a lány főhőst sokkal jobban tudtam kedvelni, mint a fiút (azért persze mindkettejüknek kijár az ölelés), és persze, nincs hiány az abszurd humorból, és a csodálatos illusztrációkból sem. Nagyon remélem, hogy mihamarabb lesz magyar fordítás is, hiszen szeptemberben már érkezik is a második kötete~

4 megjegyzés:

  1. NE kezd azzal a kommentet, hogy a hollókról dumálsz, ne kezd... MIÉRT VAN AZ ÖSSZES HOLLÓNAK MENŐ NEVE? QWQ
    Amúgy ez a könyv nagggyon szép, és a rajzok is nagggyon szépek, amiket mutogattál belőle, és pont akkora izgalommal várom, hogy elolvashassam, mint amekkora lelkesedéssel beszélték róla~ Szóval, hát... eléggé xD
    És nagyon örülök, hogy Cressida nem csinált még egy How to...-t másmilyen köntösben, hanem hát... csinált egy varázsvilágot (csinált?) új karakterekkel és egészen más plotokkal (csinááááált?) :33
    A pontokról: nem tartasz a sötét erdőktől éjszaka? Hátöööö... én Cabeswater óta szolid latinsággal biccentek minden bokornak xDD
    Cressida mindig pazar katakterekkel és plotokkal dolgozik meg amúgy is, az ő gyerekkönyeitől már a vizuális élmény miatt sem szabad visszarettenni, szóval idevele~~~
    Hé, arról nem szóltál semmit, mennyire érthető az angol verzió, ha nem ez az anyanyelved xD Mmmint... lásd How to... és Fogatlan "don't poo poo my daddyz bedd" xD
    De örülök, hogy írtál róla, mondjuk ettől csak még jobban el akarom olvasni~

    #KANÁÁÁÁÁL #girlpower #plsdontlie #ravensarecool #várjukegyüttafordítást

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Mert a hollók menők :3 Caliburn ráadásul mentor, ő még bölcs is~
      Hamarosan a kezedbe veheted ;)
      Nem, nagyon más, egészen más, nekem a hangulat is teljesen más jellegű volt. Már csak azért is, mert külön tudjuk követni Wish-t és Xart is x3
      Talán szükséged lesz rá itt is x3
      Nagyon-nagyon jók az illusztrációk, néha viccesen csúnyácskák néha lélegzetelállítóan szépek. Például a tündérei és a farkasai-hópárducai gyönyörűek.
      Nekem nem okozott gondot a legtöbbször az angol, egy-két helyen vontam csak fel a szemöldököm, de ott ilyen kötőjeles-hosszú-mondatok-voltak, és azért nem értettem teljesen, de amúgy szerintem teljesen jó. Plusz, sokszor van kép, meg nagy betűkkel van nyomva, ami nekem is jól jött, mert nem olyan fárasztó olvasni sem gyerekeknek, sem nyelvtanulóknak.
      Hamarosan ;)

      #KANÁL #Wishmegmentianapot #énvárom #ésafolytatástis

      Törlés
  2. Ééés egy újabb kömyv, ami kell, kell, KELL, nem voltam tegnap Libriben és néztem ki magamnak kábé 18 könyvet, dehoooogy. Amúgy abból kilenc a How to..., csak nincs raktáron az elsőtől kb a hatodikig xD Na nem baj, ez már most szimpi az alapján amit elmondtál, úgyhogy amint elkapok egy olyan kommentet/bejegyzést/esetleg facebook- vagy instaposztot, amiben ennek a magyar megjelenéséről beszélsz, újítom az anyának írt könyvlistámat hogy mit vegyen meg (nem, nincs rajta 27 könyv, nem értem, miért gondolod ezt). Ami így első reakcióként kiugrott a fejemből az az, hogy HOLLÓ és XAR (XAR XAR XAR XAR, és a fejemet rá hogy hű spanyolosként az első adandó alkalommal leszarozom szegénykét véletlenül 😅 reméljük, hogy nem). De az ajánlód miatt azért Wisht is szemmel tartom. Éljenek a normális főhősnők!
    Alice'out, nyusszancs 😘

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. SAJNÁLOM, de ez ilyen. Én megtudtam a létezéséről, és tudtam, hogy imádni fogom. Aztán megkaptam karácsonyra :3 (Amúgy miért nem regisztrálsz a Libri webáruházába és online egyrészt olcsóbb, másrészt könnyen oda is rendelheted a hozzád legközelebb eső üzletbe? Ez nem egy fizetett hirdetés, csak én is legtöbbször onnan vásárolok. Vagy nézd meg eMagon is, ott elég jó kedvezmények szoktak lenni ;)) Nagyon reménykedem, hogy legkésőbb az utolsó HTTYD könyv után a fordító ennek is nekiesik, mert igazán kár lenne megfosztani tőle a magyar olvasókat. (Ismerős, bár az én kívánságlistámon most "csak" a hiányzó HTTYD könyvek vannak, Maggie Stiefvater új kötete meg három Zestiria manga. Oké, én is elvagyok... xD)
      CALIBURN NAGYON JÓ KARAKTER, imádom a tollas pofiját. (Xart meg Zarnak hívni nekem is eltartott egy ideig xD A bátyját meg nem tudtam megjegyezni, mert a Voltronos Lotor folyton bezavar a fejembe, a bátyja meg asszem Looter? XD)
      Wish nagyon meglepett, hogy mennyire éretten áll a problémákhoz, ahhoz képest, hogy Xar meg inkább okozza a problémákat, mint megoldaná őket.
      Örülök, hogy így rövid ajánlóból felkeltette az érdeklődésed, és nagyon remélem, hogy lesz módunk olvasni magyarul is~

      Törlés